<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Risarcimento Archivi - Negro &amp; Santoro</title>
	<atom:link href="https://www.negroesantoro.it/category/risarcimento/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.negroesantoro.it/category/risarcimento/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 Nov 2026 05:00:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://www.negroesantoro.it/wp-content/uploads/2022/04/monogramma-100x100.jpg</url>
	<title>Risarcimento Archivi - Negro &amp; Santoro</title>
	<link>https://www.negroesantoro.it/category/risarcimento/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Responsabilità sanitaria: medico e struttura rispondono in solido verso il paziente</title>
		<link>https://www.negroesantoro.it/responsabilita-sanitaria-medico-e-struttura-rispondono-in-solido-verso-il-paziente/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[gianni]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Giurisprudenza]]></category>
		<category><![CDATA[Risarcimento]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.negroesantoro.it/responsabilita-sanitaria-medico-e-struttura-rispondono-in-solido-verso-il-paziente</guid>

					<description><![CDATA[<p>Corte d&#8217;appello di Catania: sentenza n. 1403 del 22/10/2026. La Corte d&#8217;appello di Catania ha stabilito che il paziente può agire contro struttura e medico, che rispondono in solido ex art. 2055 c.c. pur a titolo diverso, contrattuale ed extracontrattuale. I limiti della legge n. 24/2017 riguardano solo la rivalsa della struttura sul medico. Mercoledi [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/responsabilita-sanitaria-medico-e-struttura-rispondono-in-solido-verso-il-paziente/">Responsabilità sanitaria: medico e struttura rispondono in solido verso il paziente</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div><img decoding="async" src="https://www.negroesantoro.it/wp-content/uploads/2026/11/responsabilita-sanitaria-medico-e-struttura-rispondono-in-solido-verso-il-paziente.webp" class="ff-og-image-inserted"></div>
<div>
<div class="postsubtitle">
<p>Corte d&#8217;appello di Catania: sentenza n. 1403 del 22/10/2026.</p>
</div>
</div>
<div>
<div class="postabstract shs0">
<p>La Corte d&#8217;appello di Catania ha stabilito che il paziente può agire contro struttura e medico, che rispondono in solido ex art. 2055 c.c. pur a titolo diverso, contrattuale ed extracontrattuale. I limiti della legge n. 24/2017 riguardano solo la rivalsa della struttura sul medico.</p>
</div>
<table class="pubdate">
<tr>
<td class="l posticondate" width="2%"><span class="s-date mt mr4"></span></td>
<td width="58%" class="postcreatedate l">Mercoledi 11&nbsp;Novembre&nbsp;2026</td>
<td class="r postbutton w100"><a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="?out=CUYQFUVeTUtdA0YSGwNFRlhQBxIKB1hcSgFTWw1KDUQaCwFEFxwFCxRADQFfBwoBHBVUBlsDX1EZQw4WWg9SBQlUCgxdVQ%3D%3D" title="Segnala l&apos;articolo ad un amico"><span class="s-emailbutton mr4"></span></a></td>
<td class="r postbutton w100"><a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="?out=CUYQFUVeTUtdA0YSGwNFRlhQBxIKB1hcSgFTWw1KDUQaBBZHDVINDggdFgBFFA0KQAdTCFkLR1EaQAcIDBJXSlEFH1gBAA1TWkgXRxZEFhYUQAVIRA0RFFwIVQ5bDR5DWF8PAgpLQF1KF10YFAUeWVALEFZJAFJaWAtVS14QDwgQ"><span class="s-printbutton" title="Stampa l&apos;articolo"></span></a></td>
</tr>
</table>
</div>
<div>
<p>La pronuncia rafforza un indirizzo già consolidato in tema di responsabilità solidale tra struttura sanitaria e medico, precisando che la riforma del 2017 non ne ha mutato la natura.</p>
<p>Il chiarimento è utile soprattutto sul piano processuale: le regole di favore per l&#8217;esercente la professione sanitaria (dolo o colpa grave, termini, partecipazione al giudizio) operano nel rapporto di rivalsa e non possono essere invocate per escludere la condanna del medico in solido nel giudizio promosso dal danneggiato. Ne risulta ridimensionata la strategia, spesso tentata da assicuratori e strutture, di far valere la legge n. 24/2017 come argine alla condanna diretta del medico.</p>
<h2>Il caso</h2>
<p>Una paziente, Tizia, conveniva in giudizio la clinica Alfa srl e il Dr. Caio, chiedendo di accertarne la responsabilità solidale per i danni conseguenti a un intervento chirurgico di artrodesi eseguito dal medico presso la struttura. Il medico chiamava in garanzia la propria compagnia assicuratrice, Beta S.A.</p>
<p>Il Tribunale accoglieva la domanda e:</p>
<ul>
<li>condannava in solido struttura e medico al risarcimento del danno, liquidato in circa 47.900 euro oltre accessori;</li>
<li>condannava la compagnia assicuratrice a tenere indenne il medico nei limiti della polizza;</li>
<li>poneva a carico di struttura e medico, in solido, le spese di lite e di consulenza tecnica.</li>
</ul>
<h2>I motivi d&#8217;appello</h2>
<p>Ha impugnato la sentenza la sola compagnia assicuratrice, con un unico motivo. A suo avviso il Tribunale avrebbe dovuto condannare unicamente la struttura sanitaria, non essendo stata provata alcuna colpa grave né dolo del medico, in applicazione delle regole sulla rivalsa dettate dalla legge n. 24/2017 (artt. 7 e 9). In subordine, chiedeva di essere tenuta a manlevare il medico nei soli limiti del contratto. Il medico aderiva all&#8217;appello, mentre paziente e clinica ne eccepivano l&#8217;inammissibilità per novità della questione (art. 345 c.p.c.) e, nel merito, ne chiedevano il rigetto.</p>
<h2>La decisione della Corte</h2>
<p>In via preliminare, la Corte ha respinto l&#8217;eccezione di inammissibilità: la questione, pur in termini generici, era già stata sollevata in primo grado dalla stessa compagnia assicuratrice nella propria comparsa di costituzione.</p>
<p>Nel merito, il motivo è stato giudicato manifestamente infondato. Il ragionamento della Corte si articola così:</p>
<ul>
<li>l&#8217;appellante confonde due piani distinti: nel caso esaminato la domanda risarcitoria era stata proposta direttamente dal paziente contro entrambi i responsabili, mentre nessuna azione di rivalsa della struttura nei confronti del medico era mai stata proposta;</li>
<li>i principi della legge n. 24/2017, finalizzata a garantire la sicurezza delle cure e a contenere la medicina difensiva, si applicano unicamente a quell&#8217;azione di rivalsa e non incidono sul diritto del danneggiato di convenire struttura e medico;</li>
<li>la natura solidale dell&#8217;obbligazione risarcitoria non muta per effetto della riforma, nonostante la responsabilità della struttura sia contrattuale e quella del medico extracontrattuale;</li>
<li>l&#8217;art. 2055 c.c. richiede soltanto che il fatto dannoso sia imputabile a più persone, anche se le condotte sono autonome e i titoli di responsabilità diversi; l&#8217;unicità del fatto va riferita al danneggiato e non all&#8217;identità delle norme violate (richiamando Cass. n. 1070/2019 e Cass. n. 27713/2005);</li>
<li>la stessa legge n. 24/2017 conferma il diritto del danneggiato di agire contro la struttura, contro il medico o contro entrambi: l&#8217;art. 9, commi 2,3 e 7, disciplina infatti i casi in cui il medico non sia stato parte del giudizio promosso contro la sola struttura, prevedendo che la relativa decisione non faccia stato nel giudizio di rivalsa, che l&#8217;azione sia proponibile solo dopo l&#8217;effettivo pagamento e entro un termine decadenziale, che la transazione tra danneggiato e struttura sia inopponibile al medico e che non si possano desumere argomenti di prova dalle prove assunte in quel giudizio;</li>
<li>queste norme rispondono all&#8217;esigenza di tutelare il medico dalla rivalsa e di garantirne la partecipazione a ogni fase del giudizio, ma non operano quando il medico sia stato convenuto insieme alla struttura e non sia stata proposta alcuna rivalsa.</li>
</ul>
<p>Il principio che se ne ricava può essere così sintetizzato: il danneggiato ha pieno diritto di convenire in giudizio sia la struttura sanitaria sia il medico, che rispondono in solido ai sensi dell&#8217;art. 2055 c.c. anche a diverso titolo, contrattuale ed extracontrattuale; le limitazioni previste dalla legge n. 24/2017 per l&#8217;esercente la professione sanitaria, comprese quelle legate a dolo o colpa grave, riguardano esclusivamente l&#8217;azione di rivalsa della struttura e non la condanna risarcitoria in favore del paziente.</p>
<p>L&#8217;appello è stato quindi rigettato, con conferma integrale della sentenza di primo grado, condanna dell&#8217;appellante alle spese nei confronti di paziente e struttura, compensazione nei rapporti con il medico che aveva aderito all&#8217;impugnazione e raddoppio del contributo unificato.</p>
<h2>Allegato:</h2>
<p><a class="attachment" href="ShowHideLightBox(&apos;RegisterBox&apos;);">Corte Appello Catania sentenza 1403 2026</a></p>
</div>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/responsabilita-sanitaria-medico-e-struttura-rispondono-in-solido-verso-il-paziente/">Responsabilità sanitaria: medico e struttura rispondono in solido verso il paziente</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La responsabilità del perito nelle vendite giudiziarie.</title>
		<link>https://www.negroesantoro.it/la-responsabilita-del-perito-nelle-vendite-giudiziarie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[gianni]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2026 05:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cassazione]]></category>
		<category><![CDATA[Risarcimento]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.negroesantoro.it/la-responsabilita-del-perito-nelle-vendite-giudiziarie</guid>

					<description><![CDATA[<p>Con l&#8217;ordinanza n. 22597/2026, la Terza Sezione Civile della Corte di Cassazione affronta il tema della responsabilità del&#8217;esperto stimatore incaricato della stima di un immobile posto in vendita nell&#8217;ambito di una procedura esecutiva. Lunedi 9&#160;Novembre&#160;2026 La Suprema Corte chiarisce che l&#8217;aggiudicatario che abbia confidato in una perizia gravemente errata può ottenere il risarcimento del danno [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/la-responsabilita-del-perito-nelle-vendite-giudiziarie/">La responsabilità del perito nelle vendite giudiziarie.</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div><img decoding="async" src="https://www.negroesantoro.it/wp-content/uploads/2026/11/la-responsabilita-del-perito-nelle-vendite-giudiziarie.webp" class="ff-og-image-inserted"></div>
<div>
<div class="postabstract shs0">
<p>Con l&#8217;ordinanza n. 22597/2026, la Terza Sezione Civile della Corte di Cassazione affronta il tema della responsabilità del&#8217;esperto stimatore incaricato della stima di un immobile posto in vendita nell&#8217;ambito di una procedura esecutiva.</p>
</div>
<table class="pubdate">
<tr>
<td class="l posticondate" width="2%"><span class="s-date mt mr4"></span></td>
<td width="58%" class="postcreatedate l">Lunedi 9&nbsp;Novembre&nbsp;2026</td>
<td class="r postbutton w100"><a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="?out=CUYQFUVeTUtdA0YSGwNFRlhQBxIKB1hcSgFTWw1KDUQaCwFEFxwFCxRADQFfBwoBHBVUBlsDX1EZQw4WWg9SBQlUCgxcUQ%3D%3D" title="Segnala l&apos;articolo ad un amico"><span class="s-emailbutton mr4"></span></a></td>
<td class="r postbutton w100"><a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="?out=CUYQFUVeTUtdA0YSGwNFRlhQBxIKB1hcSgFTWw1KDUQaBBZHDVINDggdFgBFFA0KQAdTCFkLR1EaQwMUDBJZFU4BXFENEAEdUgwRVw1LCwMTWwFIB1RaXQtTHwlBD18T"><span class="s-printbutton" title="Stampa l&apos;articolo"></span></a></td>
</tr>
</table>
</div>
<div>
<p>La Suprema Corte chiarisce che l&#8217;aggiudicatario che abbia confidato in una perizia gravemente errata può ottenere il risarcimento del danno da perdita di chance senza essere gravato dall&#8217;onere di dimostrare con certezza che, in assenza dell&#8217;errore, avrebbe acquistato il bene a un prezzo inferiore. La pronuncia offre importanti indicazioni sia in tema di responsabilità dell&#8217;esperto stimatore sia con riguardo ai criteri probatori e liquidatori del danno da perdita di chance. Messaggio =</p>
<h2>Il caso.</h2>
<p>La vicenda trae origine dall&#8217;acquisto all&#8217;asta di un immobile sulla base di una perizia estimativa redatta da un geometra incaricato della procedura esecutiva. Successivamente all&#8217;aggiudicazione, l&#8217;acquirente promuoveva un accertamento tecnico preventivo dal quale emergevano significative difformità tra lo stato reale del bene e quanto rappresentato nella stima: diversa consistenza, criticità strutturali, irregolarità edilizie e una potenzialità edificatoria notevolmente inferiore rispetto a quella indicata. La consulenza tecnica accertava una sopravvalutazione complessiva dell&#8217;immobile pari a circa 78.000 euro.</p>
<p>L&#8217;acquirente conveniva quindi in giudizio il professionista chiedendone la condanna al risarcimento dei danni. Il Tribunale riconosceva la responsabilità del tecnico ma liquidava il danno in misura equitativa, quantificandolo in euro 19.500 (1/4 dell’esito dell’ATP). La decisione veniva confermata dalla Corte d&#8217;Appello di Genova, secondo la quale non era stata fornita la prova che, in presenza di una corretta stima, l&#8217;aggiudicataria avrebbe effettivamente acquistato il bene a un prezzo inferiore.</p>
<h2>La questione giuridica.</h2>
<p>Il nodo centrale del giudizio riguardava l&#8217;esatta configurazione del danno subito dall&#8217;acquirente. La Corte d&#8217;Appello aveva qualificato il pregiudizio come perdita di chance, ma aveva poi preteso che la parte dimostrasse uno sviluppo alternativo della gara d&#8217;asta, ossia che, in presenza di una stima corretta, il bene sarebbe stato aggiudicato a un prezzo inferiore. Secondo la ricorrente, tale impostazione finiva per svuotare di contenuto la figura della perdita di chance, imponendo la prova di un risultato futuro e incerto per definizione.</p>
<h2>La decisione della Cassazione.</h2>
<p>La Suprema Corte accoglie il ricorso e censura la motivazione della Corte territoriale. L&#8217;ordinanza riafferma un principio consolidato: il danno da perdita di chance non coincide con la perdita del risultato finale, ma con la perdita della concreta possibilità di conseguirlo. Di conseguenza, non è necessario dimostrare che il risultato utile si sarebbe certamente verificato in assenza dell&#8217;illecito; è sufficiente provare, anche mediante presunzioni, che esisteva una possibilità seria, concreta e apprezzabile che la condotta negligente ha compromesso. La Cassazione osserva che la Corte d&#8217;Appello ha impropriamente spostato l&#8217;indagine dal piano della &#8220;possibilità perduta&#8221; a quello del &#8220;risultato mancato&#8221;, aggravando illegittimamente l&#8217;onere probatorio posto a carico della danneggiata.</p>
<h2>Responsabilità dello stimatore nelle vendite giudiziarie.</h2>
<p>Particolarmente significativo è il richiamo ai precedenti della stessa Corte in tema di responsabilità dell&#8217;esperto stimatore. L&#8217;erronea valutazione dell&#8217;immobile, quando altera in modo significativo la rappresentazione del bene e influenza il consenso dell&#8217;acquirente, può integrare un comportamento colposo fonte di responsabilità extracontrattuale. La Cassazione ribadisce che la partecipazione a una vendita giudiziaria non è un&#8217;attività talmente aleatoria da interrompere il nesso causale tra errore estimativo e danno subito dall&#8217;aggiudicatario. L&#8217;errore del professionista può rappresentare un vero e proprio &#8220;elemento perturbatore&#8221; capace di incidere sulle condizioni economiche dell&#8217;acquisto.</p>
<h2>La previa visita dell&#8217;immobile non esonera il professionista.</h2>
<p>Un altro passaggio di particolare interesse riguarda la visita preventiva effettuata dall&#8217;acquirente. La Corte precisa che tale circostanza può assumere rilievo soltanto con riferimento a difformità immediatamente percepibili da un osservatore diligente. Non può invece essere utilizzata per escludere l&#8217;affidamento riposto nella relazione estimativa relativamente ad aspetti tecnici che richiedono specifiche competenze professionali, quali: &#8211; consistenza reale del fabbricato; &#8211; caratteristiche strutturali; &#8211; regolarità edilizia e urbanistica; &#8211; potenzialità edificatoria; &#8211; condizioni costruttive e statiche del bene. Diversamente, si trasferirebbe sull&#8217;offerente un onere di verifica sostanzialmente coincidente con quello affidato all&#8217;esperto nominato nella procedura.</p>
<h2>Il principio di diritto desumibile dalla pronuncia.</h2>
<p>Dall&#8217;ordinanza può ricavarsi il seguente principio: L&#8217;erronea rappresentazione delle caratteristiche e del valore di un immobile oggetto di vendita forzata, ove abbia inciso sulla determinazione dell&#8217;aggiudicatario, può integrare una perdita di chance patrimoniale risarcibile. Ai fini del risarcimento non è richiesta la prova certa che, in assenza dell&#8217;errore, l&#8217;acquirente avrebbe conseguito l&#8217;aggiudicazione a condizioni economiche più favorevoli, essendo sufficiente la dimostrazione, anche presuntiva, della serietà e concretezza della possibilità perduta. La liquidazione deve avvenire in via equitativa attraverso criteri probabilistici fondati sugli elementi oggettivi emersi dall&#8217;istruttoria.</p>
<h2>Osservazioni.</h2>
<p>La pronuncia riveste particolare interesse per i professionisti tecnici chiamati a svolgere incarichi estimativi nelle procedure esecutive. La Cassazione valorizza l&#8217;affidamento che il mercato ripone nelle perizie poste a base delle vendite giudiziarie e rafforza la tutela dell&#8217;aggiudicatario, evitando che il risarcimento venga sostanzialmente negato attraverso l&#8217;imposizione di una prova impossibile da fornire. Sotto il profilo pratico, il provvedimento richiama l&#8217;attenzione dei consulenti e degli esperti stimatori sull&#8217;esigenza di verifiche accurate e rigorose, poiché errori concernenti consistenza, stato edilizio, caratteristiche costruttive o potenzialità edificatorie possono determinare conseguenze risarcitorie rilevanti. Al tempo stesso, la decisione offre agli acquirenti uno strumento di tutela più efficace quando l&#8217;investimento effettuato sia stato influenzato da rappresentazioni tecniche inesatte o incomplete.</p>
<h2>Conclusioni.</h2>
<p>Con l&#8217;ordinanza n. 22597/2026 la Corte di Cassazione compie un ulteriore passo nella definizione dei confini della perdita di chance patrimoniale nelle vendite giudiziarie. Il principio affermato è chiaro: quando una perizia errata altera significativamente la rappresentazione del bene e influenza la scelta economica dell&#8217;acquirente, il danno risarcibile consiste nella perdita della concreta possibilità di formulare decisioni e offerte sulla base di informazioni corrette. Non occorre dimostrare quale sarebbe stato con certezza l&#8217;esito della gara; è sufficiente provare che l&#8217;errore professionale ha compromesso una concreta opportunità economicamente apprezzabile.</p>
<h2>Allegato:</h2>
<p><a class="attachment" href="ShowHideLightBox(&apos;RegisterBox&apos;);">Cassazione civile ordinanza 22597 2026</a></p>
</div>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/la-responsabilita-del-perito-nelle-vendite-giudiziarie/">La responsabilità del perito nelle vendite giudiziarie.</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Risarcimento del danno provocato da animali e onere della prova</title>
		<link>https://www.negroesantoro.it/risarcimento-del-danno-provocato-da-animali-e-onere-della-prova/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[gianni]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Nov 2026 04:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Giurisprudenza]]></category>
		<category><![CDATA[Risarcimento]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.negroesantoro.it/risarcimento-del-danno-provocato-da-animali-e-onere-della-prova</guid>

					<description><![CDATA[<p>Una sentenza che conferma il principio della responsabilità civile quale forma di reintegrazione del danno. Questa sentenza del Tribunale di Roma (n. 14276/26) affronta una questione di particolare interesse. Fino a che punto il proprietario di un cane risponde dei danni provocati dall&#8217;animale quando la vittima soffre già di gravi patologie? Mercoledi 4&#160;Novembre&#160;2026 E’ noto [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/risarcimento-del-danno-provocato-da-animali-e-onere-della-prova/">Risarcimento del danno provocato da animali e onere della prova</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div><img decoding="async" src="https://www.negroesantoro.it/wp-content/uploads/2026/11/risarcimento-del-danno-provocato-da-animali-e-onere-della-prova.webp" class="ff-og-image-inserted"></div>
<div>
<div class="postabstract shs0">
<p>Una sentenza che conferma il principio della responsabilità civile quale forma di reintegrazione del danno. Questa sentenza del Tribunale di Roma (n. 14276/26) affronta una questione di particolare interesse. Fino a che punto il proprietario di un cane risponde dei danni provocati dall&#8217;animale quando la vittima soffre già di gravi patologie?</p>
</div>
<table class="pubdate">
<tr>
<td class="l posticondate" width="2%"><span class="s-date mt mr4"></span></td>
<td width="58%" class="postcreatedate l">Mercoledi 4&nbsp;Novembre&nbsp;2026</td>
<td class="r postbutton w100"><a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="?out=CUYQFUVeTUtdA0YSGwNFRlhQBxIKB1hcSgFTWw1KDUQaCwFEFxwFCxRADQFfBwoBHBVUBlsDX1EZQw4WWg9SBQlUCgxTUQ%3D%3D" title="Segnala l&apos;articolo ad un amico"><span class="s-emailbutton mr4"></span></a></td>
<td class="r postbutton w100"><a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="?out=CUYQFUVeTUtdA0YSGwNFRlhQBxIKB1hcSgFTWw1KDUQaBBZHDVINDggdFgxFBRAHWgtUD0ENHlRWXQgJSBZEV04LUVQQC0lRWwwJUghYTw0PVxYAGxQQC0UHHFAFWgoHAh0OEggKFQ%3D%3D"><span class="s-printbutton" title="Stampa l&apos;articolo"></span></a></td>
</tr>
</table>
</div>
<div>
<p>E’ noto come l&#8217;art. 2052 c.c. pone a carico del proprietario una responsabilità oggettiva dalla quale può liberarsi soltanto provando il caso fortuito. Ma, ci dice la sentenza in commento, ciò non significa che debba risarcire ogni conseguenza lamentata dalla persona aggredita. Occorrerà la prova che ciascun danno, compreso l&#8217;eventuale aggravamento di una malattia preesistente, sia effettivamente riconducibile all’aggressione.</p>
<p>Come sempre parto dal fatto.</p>
<p>Una donna viene aggredita da un cane di razza pastore tedesco, privo di museruola, che le procura ferite multiple al braccio destro. La violenza dell’impatto ne avrebbe determinato altresì la caduta con conseguente perdita di conoscenza per avere la donna battuto la testa. Nei mesi successivi la danneggiata manifesta un progressivo e severo scadimento delle proprie condizioni psico-fisiche, sino alla perdita dell’autonomia personale e alla necessità di assistenza continua. Condizione che costringeva il coniuge a richiedere e ottenere la nomina ad amministratore di sostegno della moglie. Rilevante la domanda risarcitoria richiesta (circa euro 202.000,00 a titolo di danno biologico ed euro 427.200,00 a titolo di danno patrimoniale da perdita di <em>chance</em>, deducendo che i postumi dell’aggressione avessero precluso alla coniuge la prosecuzione delle proprie attività imprenditoriali.</p>
<p>Il convenuto proprietario del cane pur non contestando l’aggressione invoca il concorso di colpa della danneggiata ai sensi dell’art. 1227 c.c. (che si sarebbe imprudentemente avvicinata al pastore tedesco mentre quest’ultimo si trovava in evidente stato di agitazione a causa della presenza di un cane bassotto appartenente ai coniugi) e contesta la sussistenza del nesso eziologico tra l’aggressione e il deterioramento neurocognitivo, rilevando come la vittima presentasse già prima del sinistro gravi deficit cognitivi. Inoltre eccepisce che dal verbale di Pronto Soccorso non risultasse affatto documentato il denunciato trauma cranico. Quanto alla rivendicata perdita di <em>chance</em> il convenuto replica la totale mancanza di prova.</p>
<p>Nel corso del giudizio — che vedeva il decesso della danneggiata e conseguente riassunzione del processo — vengono espletate la prova testimoniale e la consulenza tecnica d’ufficio medico-legale. Il giudizio di primo grado si chiuderà con l’accoglimento della domanda attorea ma in misura estremamente ridotta (13.000,00 euro) rispetto alla richiesta originaria.</p>
<p>La vicenda è ricondotta all’art. 2052 del codice civile essendo pacifico e non contestato che il pastore tedesco avesse aggredito la donna provocandole le ferite lacero-contuse all’arto superiore e la conseguente caduta al suolo. In tale modo l’onere probatorio primario gravante su parte attrice in ordine all’evento lesivo doveva ritenersi pienamente assolto. Priva di riscontro invece la circostanza invocata dal proprietario del cane per cui la vittima aveva innescato la reazione dell’animale avvicinandosi imprudentemente ad esso mentre era agitato per la presenza del bassotto di quella. Come anticipato, ciò che davvero rileva in questa decisione è la decisione circa la quantificazione del danno e, segnatamente, sulla verifica del nesso causale tra l’aggressione e il grave decadimento cognitivo manifestatosi successivamente.</p>
<p>La vittima dell’aggressione soffriva già di una patologia e dunque ci dice la sentenza che il risarcimento può comprendere anche il suo aggravamento qualora sia dimostrato che l&#8217;evento lesivo abbia effettivamente contribuito a peggiorare la malattia e che il peggioramento non dipenda esclusivamente dal suo naturale decorso. Attraverso la consulenza medico-legale il Tribunale romano ha potuto distinguere i danni direttamente provocati dall&#8217;aggressione del cane da quelli riconducibili alla patologia neurodegenerativa preesistente, escludendo il risarcimento di questi ultimi per mancanza di prova del nesso causale. In buona sostanza la sentenza ci dice che la successione temporale tra aggressione e aggravamento di una malattia non basta a dimostrare che la prima sia stata causa della seconda.</p>
<p>Quanto alla rivendicata perdita di <em>chance </em>(l’aggressione avrebbe impedito alla donna di proseguire le attività imprenditoriali della vittima) si legge in sentenza come tale nocumento è risarcibile soltanto quando riguardi un&#8217;opportunità concreta, seria e apprezzabile, e non una semplice aspettativa. Nel caso esaminato a dire del Tribunale sarebbe mancata sia la prova che l&#8217;impossibilità di proseguire le attività fosse conseguenza dell&#8217;aggressione sia un&#8217;adeguata dimostrazione dell&#8217;effettiva opportunità economica perduta.</p>
</div>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/risarcimento-del-danno-provocato-da-animali-e-onere-della-prova/">Risarcimento del danno provocato da animali e onere della prova</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tabella Unica Nazionale: applicazione indiretta anche a sinistri non da circolazione e sanità</title>
		<link>https://www.negroesantoro.it/tabella-unica-nazionale-applicazione-indiretta-anche-a-sinistri-non-da-circolazione-e-sanita/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[gianni]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Oct 2026 04:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Giurisprudenza]]></category>
		<category><![CDATA[Risarcimento]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.negroesantoro.it/tabella-unica-nazionale-applicazione-indiretta-anche-a-sinistri-non-da-circolazione-e-sanita</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tribunale di Milano: sentenza n. 7008 del 11/09/2026. Tabella Unica Nazionale: il Tribunale di Milano, in linea con Cass. n. 8630/2026, ha applicato in via indiretta la TUN al danno biologico da infortunio in una lezione di equitazione del 2019, ritenendo che solo circostanze del tutto peculiari, da motivare puntualmente, consentano di discostarsi e applicare [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/tabella-unica-nazionale-applicazione-indiretta-anche-a-sinistri-non-da-circolazione-e-sanita/">Tabella Unica Nazionale: applicazione indiretta anche a sinistri non da circolazione e sanità</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div><img decoding="async" src="https://www.negroesantoro.it/wp-content/uploads/2026/10/tabella-unica-nazionale-applicazione-indiretta-anche-a-sinistri-non-da-circolazione-e-sanita.webp" class="ff-og-image-inserted"></div>
<div>
<div class="postsubtitle">
<p>Tribunale di Milano: sentenza n. 7008 del 11/09/2026.</p>
</div>
</div>
<div>
<div class="postabstract shs0">
<p>Tabella Unica Nazionale: il Tribunale di Milano, in linea con Cass. n. 8630/2026, ha applicato in via indiretta la TUN al danno biologico da infortunio in una lezione di equitazione del 2019, ritenendo che solo circostanze del tutto peculiari, da motivare puntualmente, consentano di discostarsi e applicare le tabelle milanesi, senza applicazioni miste.</p>
</div>
<table class="pubdate">
<tr>
<td class="l posticondate" width="2%"><span class="s-date mt mr4"></span></td>
<td width="58%" class="postcreatedate l">Venerdi 30&nbsp;Ottobre&nbsp;2026</td>
<td class="r postbutton w100"><a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="?out=CUYQFUVeTUtdA0YSGwNFRlhQBxIKB1hcSgFTWw1KDUQaCwFEFxwFCxRADQFfBwoBHBVUBlsDX1EZQw4WWg9SBQlUCgxSUg%3D%3D" title="Segnala l&apos;articolo ad un amico"><span class="s-emailbutton mr4"></span></a></td>
<td class="r postbutton w100"><a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="?out=CUYQFUVeTUtdA0YSGwNFRlhQBxIKB1hcSgFTWw1KDUQaBBZHDVINDggdEARUAQ4IUktED1wBUh1ZUhwPCghXVF1JU0UUCA1TVB8NXApUTwsPVg0XUxAWBR4HXwJdBx5DXl0PFREUXxVWC1wYBw0WU1oJBUkNXgwHTEEFC18QA0kCVglYA1QdWENeCkU%3D"><span class="s-printbutton" title="Stampa l&apos;articolo"></span></a></td>
</tr>
</table>
</div>
<div>
<p>Il passaggio di maggiore interesse riguarda l&#8217;applicazione concreta, da parte di un giudice di merito, del principio affermato da Cass. n. 8630/2026 sull&#8217;estensione indiretta della TUN: la pronuncia ne verifica la tenuta in un caso del tutto estraneo all&#8217;ambito diretto del d.P.R. n. 12/2025 (infortunio sportivo, anteriore al 5 marzo 2025).</p>
<p>La sentenza precisa inoltre il metodo da seguire: prima si verifica se esistono circostanze del tutto peculiari, poi si sceglie la tabella, solo alla fine si quantifica, senza confronti preventivi tra importi.</p>
<h2>La vicenda e le ragioni della domanda</h2>
<p>Mevia, all&#8217;epoca minorenne, partecipava alla sua prima lezione di prova di equitazione presso il centro ippico Alfa ASD. Durante la lezione l&#8217;istruttore Tizio invitava le allieve a procedere al galoppo; dopo uno o due giri di campo il cavallo scattava in avanti, l&#8217;allieva veniva disarcionata e urtava contro un palo metallico privo di protezioni, riportando gravi lesioni, con postumi permanenti accertati dai consulenti nella misura del 20%.</p>
<p>Mevia conveniva in giudizio l&#8217;associazione e l&#8217;istruttore chiedendone la condanna solidale al risarcimento dei danni. I convenuti negavano ogni responsabilità, attribuendo lo scatto del cavallo al passaggio di un&#8217;auto all&#8217;esterno della tensostruttura, e chiamavano in causa la compagnia assicuratrice Beta S.p.A., chiedendone in subordine la condanna diretta.</p>
<h2>La decisione sulla responsabilità</h2>
<p>Il Tribunale accoglie la domanda, con argomenti che qui si richiamano solo in sintesi:</p>
<ul>
<li>il centro ippico risponde a titolo contrattuale (art. 1218 c.c.): l&#8217;iscrizione a un corso sportivo comporta l&#8217;obbligo di vigilare sulla sicurezza degli allievi in rapporto alla loro esperienza, e il cavallo è mero strumento di adempimento; il centro non ha provato né l&#8217;esatto adempimento né la non imputabilità;</li>
<li>l&#8217;istruttore risponde a titolo extracontrattuale (art. 2043 c.c.), per aver fatto eseguire il galoppo a un&#8217;allieva alla prima lezione e in un impianto con pali metallici privi di protezioni;</li>
<li>la versione dei convenuti (auto in transito) non è provata e, anche se lo fosse, mancherebbero comunque cautele idonee a evitare che i cavalli si spaventassero;</li>
<li>i due titoli diversi non escludono la solidarietà ex art. 2055 c.c., perché l&#8217;unicità del fatto dannoso va intesa in senso relativo al danneggiato;</li>
<li>le spese mediche sostenute durante la minore età non sono domandabili dalla danneggiata, ma dai genitori: carenza di legittimazione attiva su quella voce.</li>
</ul>
<h2>L&#8217;applicabilità della TUN: il ragionamento del giudice</h2>
<p>Il nodo centrale è la tabella con cui liquidare il danno biologico. Il giudice parte dall&#8217;ambito di applicazione diretta del d.P.R. n. 12/2025, che si ricava da due limiti:</p>
<ul>
<li>oggettivo: la TUN riguarda le lesioni di non lieve entità da circolazione di veicoli e natanti e da responsabilità sanitaria;</li>
<li>temporale: si applica ai sinistri verificatisi dopo il 5 marzo 2025, data di entrata in vigore del decreto.</li>
</ul>
<p>Il caso li supera entrambi: è un infortunio sportivo del 20 ottobre 2019. In astratto resterebbero quindi applicabili le tabelle dell&#8217;Osservatorio milanese. Il Tribunale ricorda però di aver sollevato, proprio su questo tema, un rinvio pregiudiziale ex art. 363-bis c.p.c., definito da Cass. n. 8630/2026, di cui richiama i passaggi essenziali:</p>
<ul>
<li>il giudizio sul danno non patrimoniale è per natura equitativo, e l&#8217;equità svolge una funzione di giustizia del caso concreto e di parità di trattamento tra danneggiati;</li>
<li>le tabelle milanesi hanno efficacia para-normativa non per forza cogente, ma perché corrispondono ai criteri di equità; la TUN, in quanto fonte normativa, offre garanzie almeno analoghe e per certi aspetti più pregnanti, e non si può dire che un modello di equità pretorio sia più equo di uno legale;</li>
<li>la parità di trattamento non si misura sull&#8217;importo finale, ma sul meccanismo di liquidazione: entrambi i sistemi sono a punto variabile, con riduzione per età e incremento più che proporzionale al crescere dell&#8217;invalidità, per cui il timore di importi inferiori è «più apparente che reale».</li>
</ul>
<p>Il principio di diritto affermato dalla Cassazione, fatto proprio dal Tribunale, è il seguente: la TUN trova applicazione generalizzata in via indiretta, non per efficacia normativa diretta ma come parametro del potere equitativo del giudice ex artt. 1226 e 2056 c.c., anche per sinistri con danno biologico anteriori al 5 marzo 2025 e non derivanti da circolazione o responsabilità sanitaria. Il giudice può discostarsene, anche applicando una tabella pretoria, solo con una motivazione che dia conto di circostanze del tutto peculiari, più rilevanti nell&#8217;ambito regolato dalla TUN ratione materiae.</p>
<p>Il Tribunale sviluppa poi alcune precisazioni operative:</p>
<ul>
<li>le parti non hanno allegato circostanze peculiari: l&#8217;attrice ha invocato solo la tabella milanese, una sola compagnia ha prospettato l&#8217;applicazione indiretta della TUN, e il giudice non ne ravvisa d&#8217;ufficio, né nella dinamica né nel danno conseguenza;</li>
<li>la Cassazione non ha indicato esempi di circostanze peculiari né preso posizione sulle criticità segnalate dallo stesso Tribunale (danno da reato doloso, danno biologico terminale, esaustività del risarcimento ex art. 138, comma 4, cod. ass.): la valutazione di congruità resta al giudice di merito;</li>
<li>il confronto tra importi non può fondare la scelta della tabella, perché invertirebbe l&#8217;ordine logico del ragionamento: prima si verifica l&#8217;esistenza di circostanze peculiari, poi si sceglie il criterio, solo all&#8217;esito si quantifica; a titolo di verifica, la TUN dà qui meno della milanese per il danno temporaneo (euro 5.119,15 contro 7.043,75) e di più per il permanente personalizzato (euro 109.316,90 contro 103.457,10);</li>
<li>non è ammessa un&#8217;applicazione mista o frammentaria: se esistono circostanze peculiari, la TUN va disapplicata integralmente a favore delle tabelle pretorie; altrimenti si riaprirebbe la proliferazione di criteri liquidatori che già Cass. n. 12408/2011 aveva censurato;</li>
<li>quanto al danno temporaneo, il giudice ritiene ragionevole, sul piano medico-legale, la disciplina dell&#8217;art. 3 del d.P.R. n. 12/2025, che applica un incremento del 30-60% per il danno morale, e supera così le critiche della dottrina sui valori inferiori della TUN.</li>
</ul>
<p>Applicata la TUN, il danno non patrimoniale viene così liquidato:</p>
<ul>
<li>danno biologico temporaneo: euro 3.530,45 per la componente dinamico-relazionale, più il 45% (euro 1.588,70) per la sofferenza interiore, per un totale di euro 5.119,15;</li>
<li>danno biologico permanente: importo base di euro 75.029,00 (20% a 15 anni), aumentato del 10% solo sulla componente dinamico-relazionale per la personalizzazione legata all&#8217;abbandono della corsa (euro 82.531,90), più euro 26.785,00 per la sofferenza soggettiva con aumento medio; il danno estetico non è ulteriormente personalizzabile perché già considerato nella percentuale.</li>
</ul>
<p>Il danno complessivo, compreso quello patrimoniale futuro (euro 10.650,00 rivalutato), è di euro 125.086,05, con interessi compensativi e condanna diretta della compagnia assicuratrice ex art. 1917 c.c., detratta la franchigia di euro 500,00 per il centro ippico.</p>
<h2>Conclusioni.</h2>
<ul>
<li>Nei giudizi per sinistri diversi da circolazione e sanità, anche anteriori al 2025, la TUN diventa il riferimento privilegiato: chi vuole le tabelle milanesi deve allegare e provare circostanze del tutto peculiari, e non basta invocare la maggiore diffusione della tabella pretoria o la convenienza degli importi.</li>
<li>La scelta della tabella è tutto o niente: non si possono combinare i valori più favorevoli dell&#8217;una e dell&#8217;altra, con effetti rilevanti sulla strategia difensiva e sulle trattative stragiudiziali.</li>
</ul>
<h2>Allegato:</h2>
<p><a class="attachment" href="ShowHideLightBox(&apos;RegisterBox&apos;);">Tribunale Milano sentenza 7008 2026</a></p>
</div>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/tabella-unica-nazionale-applicazione-indiretta-anche-a-sinistri-non-da-circolazione-e-sanita/">Tabella Unica Nazionale: applicazione indiretta anche a sinistri non da circolazione e sanità</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Liquidazione equitativa del danno: è una regola di diritto, non una scorciatoia sulla prova</title>
		<link>https://www.negroesantoro.it/liquidazione-equitativa-del-danno-e-una-regola-di-diritto-non-una-scorciatoia-sulla-prova/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[gianni]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2026 05:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Giurisprudenza]]></category>
		<category><![CDATA[Risarcimento]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.negroesantoro.it/liquidazione-equitativa-del-danno-e-una-regola-di-diritto-non-una-scorciatoia-sulla-prova</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tribunale di Santa Maria Capua Vetere: sentenza n. 3029 del 22/09/2026. A cura della Redazione. Risarcimento danni: il Tribunale di Santa Maria Capua Vetere ha stabilito che la liquidazione equitativa ex art. 1226 c.c. è un giudizio di diritto, non una decisione secondo equità, ma presuppone l&#8217;impossibilità o la particolare difficoltà di provare il danno; [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/liquidazione-equitativa-del-danno-e-una-regola-di-diritto-non-una-scorciatoia-sulla-prova/">Liquidazione equitativa del danno: è una regola di diritto, non una scorciatoia sulla prova</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div><img decoding="async" src="https://www.negroesantoro.it/wp-content/uploads/2026/10/liquidazione-equitativa-del-danno-e-una-regola-di-diritto-non-una-scorciatoia-sulla-prova.webp" class="ff-og-image-inserted"></div>
<div>
<div class="postsubtitle">
<p>Tribunale di Santa Maria Capua Vetere: sentenza n. 3029 del 22/09/2026.</p>
</div>
</div>
<p>A cura della Redazione.</p>
<div>
<div class="postabstract shs0">
<p>Risarcimento danni: il Tribunale di Santa Maria Capua Vetere ha stabilito che la liquidazione equitativa ex art. 1226 c.c. è un giudizio di diritto, non una decisione secondo equità, ma presuppone l&#8217;impossibilità o la particolare difficoltà di provare il danno; se il danno è quantificabile, anche con CTU, va liquidato sulla base degli accertamenti.</p>
</div>
<table class="pubdate">
<tr>
<td class="l posticondate" width="2%"><span class="s-date mt mr4"></span></td>
<td width="58%" class="postcreatedate l">Mercoledi 28&nbsp;Ottobre&nbsp;2026</td>
<td class="r postbutton w100"><a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="?out=CUYQFUVeTUtdA0YSGwNFRlhQBxIKB1hcSgFTWw1KDUQaCwFEFxwFCxRADQFfBwoBHBVUBlsDX1EZQw4WWg9SBQlUCgxSVQ%3D%3D" title="Segnala l&apos;articolo ad un amico"><span class="s-emailbutton mr4"></span></a></td>
<td class="r postbutton w100"><a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="?out=CUYQFUVeTUtdA0YSGwNFRlhQBxIKB1hcSgFTWw1KDUQaBBZHDVINDggdCAxHEQsAUhxYDlsHHlVGRg8SBBJfTllJVlQKCgsdRwADXAhQTwYIQA0RQgtPClwIHBJWDUFTXlISCQwHG0hKC0RUSVVUCAxTVR0MRQ8OQg%3D%3D"><span class="s-printbutton" title="Stampa l&apos;articolo"></span></a></td>
</tr>
</table>
</div>
<div>
<p>La decisione si segnala perché chiarisce i limiti di operatività dell&#8217;art. 1226 c.c.: una volta provato l&#8217;an, il giudice è tenuto a quantificare il danno con gli strumenti probatori disponibili e può ricorrere all&#8217;equità solo quando la prova del quantum sia impossibile o particolarmente difficile.</p>
<p>La pronuncia ribadisce inoltre la distinzione tra equità giudiziale e giudizio di equità del giudice di pace, con effetti sul perimetro dei motivi di appello, e precisa il valore probatorio del semplice preventivo di riparazione.</p>
<h2>La vicenda processuale</h2>
<p>Tizio, ciclista, aveva chiesto il risarcimento dei danni subiti dalla propria bicicletta da corsa in carbonio a seguito di un sinistro stradale, domandando circa 5.100 euro oltre rivalutazione e interessi nei confronti di Caio, proprietario dell&#8217;auto, e della compagnia assicuratrice Alfa spa.</p>
<p>Il giudice di pace aveva accolto la domanda, riconoscendo la responsabilità esclusiva di Caio, ma aveva liquidato il danno in via equitativa nella somma complessiva di 1.500 euro, interessi compresi. Sull&#8217;an, sulla dinamica del sinistro e sull&#8217;esistenza dei danni non vi è stata impugnazione: su tali capi si è quindi formato il giudicato interno e l&#8217;appello ha riguardato solo il quantum.</p>
<h2>I motivi di appello</h2>
<p>Tizio ha impugnato la sentenza deducendo:</p>
<ul>
<li>che il giudice di pace avrebbe deciso la causa secondo equità e non secondo diritto, nonostante il valore della domanda superasse il limite di legge per il giudizio di equità;</li>
<li>che il ricorso al potere equitativo era illegittimo, perché il danno era determinabile nel suo ammontare effettivo grazie al preventivo di riparazione prodotto in giudizio;</li>
<li>che mancava l&#8217;esposizione del percorso logico seguito per la liquidazione e che erano state disattese, senza motivazione, le richieste di consulenza tecnica.</li>
</ul>
<p>Gli appellati sono rimasti contumaci.</p>
<h2>La decisione del Tribunale</h2>
<p>Il Tribunale ha respinto il primo motivo e accolto il secondo nei limiti di seguito indicati.</p>
<p><strong>Equità giudiziale e decisione secondo equità.</strong> Il giudice di pace non aveva deciso secondo equità, ma aveva liquidato equitativamente un danno già accertato secondo diritto. Il Tribunale richiama l&#8217;orientamento della Cassazione secondo cui:</p>
<ul>
<li>il potere di cui all&#8217;art. 1226 c.c. non coincide con il giudizio secondo equità di cui all&#8217;art. 114 c.p.c.;</li>
<li>esso non dipende dalla richiesta delle parti, rientrando nei poteri generali del giudice ex art. 115 c.p.c., e dà luogo a un giudizio di diritto, caratterizzato dalla cosiddetta equità giudiziale correttiva o integrativa;</li>
<li>riguarda non il «se» della risarcibilità ma il «quanto», ed è un criterio di chiusura del sistema.</li>
</ul>
<p>Nel caso concreto, inoltre, il valore della domanda superava la soglia di legge per il giudizio di equità del giudice di pace: la sentenza era quindi comunque da qualificare come pronunciata secondo diritto.</p>
<p><strong>I presupposti della liquidazione equitativa.</strong> Il secondo motivo è stato accolto perché il ricorso all&#8217;art. 1226 c.c. presuppone l&#8217;impossibilità, o l&#8217;estrema difficoltà, di provare il danno nel suo preciso ammontare in relazione al caso concreto. Secondo il Tribunale:</p>
<ul>
<li>il solo preventivo di riparazione non è prova sufficiente dell&#8217;entità del danno: è una mera valutazione, tanto più se redatto senza contraddittorio, non confermato dal suo autore e privo di prova della conformità dei prezzi ai listini;</li>
<li>tuttavia, nel caso di specie il quantum era determinabile sulla base delle fotografie del bene danneggiato, mai contestate, tanto che il giudice d&#8217;appello ha disposto una consulenza tecnica che ha potuto stimare danno e valore del mezzo pur senza esaminarlo (la bicicletta non era più in possesso dell&#8217;attore);</li>
<li>mancando il presupposto della difficoltà probatoria, la liquidazione equitativa non era legittima e il danno andava determinato con i risultati dell&#8217;accertamento tecnico, ritenuti pienamente condivisibili per coerenza logica e completezza.</li>
</ul>
<p><strong>Riparazione antieconomica e risarcimento per equivalente.</strong> La consulenza ha quantificato il costo di riparazione in 2.244,51 euro oltre IVA, a fronte di un valore commerciale del mezzo, all&#8217;epoca del sinistro, di 1.550 euro. Richiamando il consolidato orientamento della Cassazione, il Tribunale ha affermato che, quando la somma necessaria alla riparazione supera notevolmente il valore di mercato del bene, il risarcimento va liquidato per equivalente, cioè nel valore di mercato. Una riparazione così costosa sarebbe infatti eccessivamente onerosa per il danneggiante e determinerebbe un ingiusto arricchimento del danneggiato (art. 2058 c.c.).</p>
<p><strong>Rivalutazione e interessi.</strong> Trattandosi di credito risarcitorio, spettano gli interessi legali dal fatto, calcolati non sulla somma attualizzata ma su quella originaria, rivalutata anno per anno. Il Tribunale ha precisato che l&#8217;impugnazione sulla quantificazione del danno consente al giudice d&#8217;appello di rivalutare anche gli interessi, senza che possa invocarsi il giudicato sulla misura già attribuita. L&#8217;importo di 1.550 euro, devalutato alla data del sinistro, è risultato pari a 1.255,06 euro; gli interessi maturati, pari a 175,78 euro, portano il totale a 1.725,78 euro, oltre interessi legali dalla pronuncia al saldo.</p>
<h2>Il principio di diritto</h2>
<p>La liquidazione equitativa del danno ai sensi dell&#8217;art. 1226 c.c. non è una decisione secondo equità ma un giudizio di diritto, attinente al «quantum» e non all&#8217;«an» della risarcibilità; essa costituisce un criterio di chiusura, utilizzabile solo quando il danno non possa essere provato nel suo preciso ammontare o la prova sia particolarmente difficile. Se il danno è quantificabile, ad esempio mediante documentazione fotografica e consulenza tecnica, il giudice deve determinarlo in base agli elementi acquisiti; e quando il costo di riparazione supera notevolmente il valore di mercato del bene, il risarcimento va liquidato per equivalente, nel valore di mercato.</p>
<h2> </h2>
<h2>Allegato:</h2>
<p><a class="attachment" href="ShowHideLightBox(&apos;RegisterBox&apos;);">Tribunale Santa Maria Capua Vetere sentenza 3029 2026</a></p>
</div>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/liquidazione-equitativa-del-danno-e-una-regola-di-diritto-non-una-scorciatoia-sulla-prova/">Liquidazione equitativa del danno: è una regola di diritto, non una scorciatoia sulla prova</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Licenziamento illegittimo e risarcimento: superato il limite delle sei mensilità</title>
		<link>https://www.negroesantoro.it/licenziamento-illegittimo-e-risarcimento-superato-il-limite-delle-sei-mensilita/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[gianni]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2026 04:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Lavoro]]></category>
		<category><![CDATA[Risarcimento]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.negroesantoro.it/licenziamento-illegittimo-e-risarcimento-superato-il-limite-delle-sei-mensilita</guid>

					<description><![CDATA[<p>1. Una pronuncia destinata a incidere sulla tutela dei lavoratori Con la sentenza n. 174 del 2026, depositata il 22 ottobre, la Corte costituzionale compie un ulteriore e significativo intervento di riequilibrio nel sistema delle tutele riconosciute ai lavoratori illegittimamente licenziati. La decisione assume particolare rilevanza perché riguarda una categoria di prestatori di lavoro storicamente [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/licenziamento-illegittimo-e-risarcimento-superato-il-limite-delle-sei-mensilita/">Licenziamento illegittimo e risarcimento: superato il limite delle sei mensilità</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div><img decoding="async" src="https://www.negroesantoro.it/wp-content/uploads/2026/10/licenziamento-illegittimo-e-risarcimento-superato-il-limite-delle-sei-mensilita.webp" class="ff-og-image-inserted"></div>
<h2>1. Una pronuncia destinata a incidere sulla tutela dei lavoratori</h2>
<p>Con la sentenza n. 174 del 2026, depositata il 22 ottobre, la Corte costituzionale compie un ulteriore e significativo intervento di riequilibrio nel sistema delle tutele riconosciute ai lavoratori illegittimamente licenziati.</p>
<p>La decisione assume particolare rilevanza perché riguarda una categoria di prestatori di lavoro storicamente destinataria di una protezione economica più contenuta: i dipendenti delle imprese di minori dimensioni, assunti anteriormente al 7 marzo 2015 e soggetti al regime di tutela obbligatoria previsto dall’art. 8 della legge 15 luglio 1966, n. 604.</p>
<p>La Consulta ha dichiarato costituzionalmente illegittima la disposizione nella parte in cui subordinava la possibilità di ottenere una maggiorazione dell’indennità risarcitoria alla circostanza che il datore di lavoro occupasse complessivamente più di quindici dipendenti.</p>
<p>L’effetto della pronuncia è particolarmente importante: anche nelle imprese con organici più ridotti, il giudice può ora riconoscere indennità fino <strong>a dieci o quattordici mensilità, in presenza dei requisiti di anzianità previsti dalla legge</strong>.</p>
<p>Non si tratta soltanto di un incremento delle potenziali conseguenze economiche del licenziamento illegittimo. La decisione riafferma un principio di portata generale: la tutela risarcitoria, quando rappresenta il principale rimedio contro la perdita ingiustificata del lavoro, deve essere concretamente adeguata al pregiudizio e possedere un’apprezzabile efficacia dissuasiva.</p>
<h2>2. La vicenda giudiziaria e l’insufficienza della tutela obbligatoria</h2>
<p>La questione trae origine da un giudizio instaurato dinanzi al Tribunale di Livorno da una lavoratrice impiegata, con contratto a tempo indeterminato e a tempo parziale, presso uno studio odontoiatrico sin dal novembre 2003.</p>
<p>Nel luglio 2024, dopo oltre vent’anni di servizio, la dipendente era stata licenziata per giusta causa, a seguito di contestazioni concernenti presunte irregolarità nello svolgimento delle mansioni.</p>
<p>Il giudice rimettente aveva individuato rilevanti profili di illegittimità del recesso, con particolare riguardo alla mancata preventiva contestazione degli addebiti e all’insufficienza della prova relativa alla responsabilità della lavoratrice.</p>
<p>Non ritenendo configurabile, nel caso concreto, un’ipotesi di nullità del licenziamento, il Tribunale aveva individuato il rimedio applicabile nell’art. 8 della legge n. 604/1966.</p>
<p>La disposizione, prima della pronuncia, prevedeva per i lavoratori delle imprese di minori dimensioni un’indennità compresa, ordinariamente, tra <strong>2,5 e 6 mensilità dell’ultima retribuzione globale di fatto</strong>.</p>
<p>Il limite massimo poteva essere elevato fino a dieci mensilità per i lavoratori con anzianità superiore a dieci anni e fino a quattordici mensilità per quelli con anzianità superiore a venti anni, ma soltanto a condizione che il datore occupasse complessivamente più di quindici dipendenti.</p>
<p>Il Tribunale evidenziava dunque l’inadeguatezza di una disciplina che, nella fattispecie, avrebbe contenuto il ristoro economico entro un massimo di circa 8.600 euro.</p>
<p>Occorre precisare che la Corte costituzionale non ha accertato direttamente l’illegittimità del licenziamento né liquidato l’indennità spettante alla ricorrente. Ha invece rimosso il vincolo normativo che impediva al giudice del lavoro di riconoscere, ricorrendone i presupposti, una tutela economica più elevata.</p>
<h2>3. Dalla sentenza n. 194/2018 alla pronuncia n. 174/2026: l’evoluzione della giurisprudenza costituzionale</h2>
<p>La sentenza in commento non costituisce un intervento isolato. Si inserisce in un percorso giurisprudenziale attraverso il quale la Corte costituzionale ha progressivamente ricondotto la disciplina dei licenziamenti ai principi di ragionevolezza, proporzionalità ed effettività della tutela.</p>
<p>Una prima tappa fondamentale è rappresentata dalla <strong>sentenza n. 194 del 2018</strong>, con la quale la Consulta ha dichiarato illegittimo il meccanismo che, nell’ambito del d.lgs. n. 23/2015, determinava rigidamente l’indennità in funzione della sola anzianità di servizio.</p>
<p>Con la successiva <strong>sentenza n. 150 del 2020</strong>, analogo principio è stato affermato rispetto alla quantificazione dell’indennità prevista per determinati vizi formali e procedurali del licenziamento.</p>
<p>Il tema della tutela economica nelle piccole imprese è stato poi affrontato dalla <strong>sentenza n. 183 del 2022</strong>, nella quale la Consulta, pur dichiarando inammissibili le questioni allora proposte, aveva segnalato l’inadeguatezza del limite massimo delle sei mensilità stabilito per i rapporti soggetti alle tutele crescenti.</p>
<p>Quel monito ha trovato un primo esito nella <strong>sentenza n. 118 del 2025</strong>, che ha dichiarato costituzionalmente illegittimo il tetto delle sei mensilità previsto dall’art. 9, comma 1, del d.lgs. n. 23/2015 per i lavoratori delle piccole imprese assunti a decorrere dal 7 marzo 2015.</p>
<p>Per tali rapporti, nel caso di licenziamento privo di giusta causa o giustificato motivo soggetto alla tutela dell’art. 3, comma 1, il possibile intervallo indennitario è così passato a tre-diciotto mensilità.</p>
<p>Quell’intervento aveva tuttavia determinato un’asimmetria significativa: nelle piccole imprese, i lavoratori assunti dopo il 7 marzo 2015 potevano beneficiare di una tutela monetaria potenzialmente più elevata rispetto a quella riconosciuta ai dipendenti assunti in precedenza.</p>
<p>Il filo conduttore di questa evoluzione è riconoscibile: la discrezionalità legislativa nella disciplina delle conseguenze del licenziamento incontra un limite costituzionale quando la tutela economica diviene talmente ridotta o rigida da perdere la propria funzione riparatoria e deterrente.</p>
<h2>4. Il fondamento costituzionale: dignità, proporzionalità ed effettività del risarcimento</h2>
<p>L’art. 3 Cost., sul piano dell’eguaglianza e della ragionevolezza, richiede che la tutela risarcitoria permetta di differenziare situazioni sostanzialmente diverse.</p>
<p>Ne deriva l’esigenza di una valutazione individualizzata del comportamento delle parti, delle condizioni del lavoratore, dell’anzianità di servizio e delle peculiarità del rapporto.</p>
<p>Gli <strong>artt. 4 e 35 Cost.</strong> attribuiscono poi una specifica rilevanza costituzionale alla protezione del lavoro, imponendo che il potere di recesso datoriale sia sottoposto a condizioni e limiti effettivi.</p>
<p>Particolarmente significativa è, inoltre, la valorizzazione dell’<strong>art. 41, secondo comma, Cost.</strong>, che vieta lo svolgimento dell’iniziativa economica privata in contrasto con la dignità umana, oltre che con gli altri limiti costituzionalmente previsti.</p>
<p>Infine, assume rilievo l’<strong>art. 117, primo comma, Cost.</strong>, in relazione all’<strong>art. 24 della Carta sociale europea</strong>, che riconosce ai lavoratori licenziati senza valido motivo il diritto a una congrua compensazione o ad altra appropriata forma di riparazione.</p>
<p>Nel dichiarare fondate le questioni rispetto ai parametri evocati, la Consulta riconduce quindi il tema del risarcimento a un’esigenza più ampia di effettività della protezione giuridica.</p>
<p>Da tale impostazione discendono tre funzioni essenziali dell’indennità: compensare il pregiudizio conseguente al licenziamento illegittimo, permettere una valutazione proporzionata alla specificità della vicenda e scoraggiare l’esercizio arbitrario del potere di recesso.</p>
<h2>5. Il contenuto della decisione: la rimozione del requisito dimensionale</h2>
<p>Il Tribunale di Livorno aveva prospettato una pronuncia sostitutiva, volta a elevare da sei a dodici mensilità il limite massimo ordinario dell’indennità.</p>
<p>Anziché costruire un nuovo tetto risarcitorio, ha eliminato dall’ultimo periodo dell’art. 8 della legge n. 604/1966 le parole che subordinavano le maggiorazioni all’occupazione di più di quindici prestatori di lavoro.</p>
<p>Si tratta di una <strong>pronuncia di accoglimento parziale a contenuto ablativo</strong>: la Corte non introduce una disciplina completamente nuova, ma rimuove un requisito ritenuto costituzionalmente illegittimo, rendendo applicabile un meccanismo di maggiorazione già previsto dall’ordinamento.</p>
<p>Ne consegue che, per i rapporti soggetti all’art. 8 della legge n. 604/1966, il sistema deve oggi essere interpretato nei seguenti termini:</p>
<ul>
<li>
<p>Indennità ordinaria compresa tra 2,5 e 6 mensilità.</p>
</li>
<li>
<p>Possibilità di maggiorazione fino a 10 mensilità per i lavoratori con anzianità superiore a dieci anni.</p>
</li>
<li>
<p>Possibilità di maggiorazione fino a 14 mensilità per i lavoratori con anzianità superiore a venti anni.</p>
</li>
</ul>
<p>Il dato assume un’importanza particolare considerando che la disciplina riguarda lavoratori assunti prima del 7 marzo 2015. Alla data della pronuncia, tutti coloro che rientrano ordinariamente in questo regime hanno ormai maturato un’anzianità superiore a dieci anni.</p>
<p>È altrettanto importante chiarire che <strong>la Corte non ha trasformato i valori massimi in indennità automaticamente dovute</strong>.</p>
<p>Il giudice conserva il compito di individuare l’importo concretamente spettante, applicando i criteri contenuti nell’art. 8 della legge n. 604/1966 e nell’art. 30, comma 3, della legge 4 novembre 2010, n. 183.</p>
<p>Tra gli elementi da valutare rientrano il numero dei dipendenti e le dimensioni dell’impresa, l’anzianità e le condizioni del lavoratore, il comportamento delle parti, la situazione del mercato del lavoro locale e gli ulteriori parametri normativamente rilevanti.</p>
<p>La dimensione aziendale, dunque, non scompare dalla valutazione: <strong>cessa di costituire una preclusione assoluta all’accesso alle maggiorazioni</strong>, ma continua a essere un criterio utile per graduare la risposta risarcitoria.</p>
<h2>6. Le conseguenze applicative e le questioni ancora aperte</h2>
<h3>6.1. Una maggiore tutela per i lavoratori con elevata anzianità</h3>
<p>Il primo effetto consiste nella possibilità di attribuire un ristoro economico maggiormente proporzionato alla perdita del lavoro, specialmente nei rapporti di lunga durata.</p>
<p>Un lavoratore con oltre vent’anni di anzianità potrà aspirare, ricorrendone i presupposti, a un’indennità massima di quattordici mensilità anche qualora il datore di lavoro occupi pochissimi dipendenti.</p>
<p>La possibilità di ottenere una tutela più elevata appare particolarmente significativa nei casi in cui la cessazione illegittima del rapporto intervenga dopo una lunga storia professionale e in una fase della vita caratterizzata da maggiori difficoltà di ricollocazione.</p>
<h3>6.2. Il necessario bilanciamento con le esigenze della piccola impresa</h3>
<p>La Consulta riconosce che la struttura ridotta dell’organizzazione produttiva può giustificare una moderazione delle conseguenze economiche del licenziamento illegittimo.</p>
<p>La sostenibilità economica della tutela e la protezione del lavoratore costituiscono interessi da contemperare, non valori destinati a escludersi reciprocamente.</p>
<p>In questa prospettiva, la sentenza non nega la rilevanza delle dimensioni aziendali, ma impedisce che esse diventino l’unico motivo per comprimere in modo eccessivo la risposta risarcitoria.</p>
<h3>6.3. Gli effetti sui giudizi pendenti e sulle conciliazioni</h3>
<p>Sul piano processuale, la dichiarazione di illegittimità costituzionale produce i suoi effetti secondo l’art. 136 Cost. e l’art. 30 della legge 11 marzo 1953, n. 87, a partire dal giorno successivo alla pubblicazione della decisione.</p>
<p>La nuova disciplina risultante dalla pronuncia è destinata a trovare applicazione anche nei giudizi ancora pendenti, secondo i principi che regolano gli effetti delle sentenze costituzionali sui rapporti non esauriti.</p>
<p>Non ne consegue, invece, la riapertura automatica delle controversie già definite con provvedimenti irrevocabili o mediante accordi che abbiano consolidato definitivamente gli effetti del rapporto controverso.</p>
<p>La sentenza potrà inoltre incidere sulle valutazioni economiche effettuate in sede di conciliazione, poiché amplia il possibile rischio risarcitorio del datore di lavoro nei casi rientranti nella disciplina esaminata.</p>
<h3>6.4. Il rapporto con le tutele crescenti e il limite della riforma giurisprudenziale</h3>
<p>La pronuncia contribuisce a ridurre la disparità di trattamento che si era determinata, dopo la sentenza n. 118/2025, tra lavoratori assunti prima e dopo il 7 marzo 2015 nelle imprese di minori dimensioni.</p>
<p>Permangono infatti differenze sia nella struttura delle indennità sia nei rispettivi limiti massimi, che rispondono a discipline legislative differenti.</p>
<p>In particolare, il possibile limite di quattordici mensilità previsto dall’art. 8 della legge n. 604/1966 non coincide con quello delle diciotto mensilità raggiungibile, per determinate ipotesi, dai lavoratori soggetti al d.lgs. n. 23/2015.</p>
<p>Rimane inoltre ferma la distinzione tra tutela obbligatoria e tutela reintegratoria, fatta salva l’applicazione delle specifiche forme di reintegrazione previste dalla legge per i licenziamenti nulli e per le altre fattispecie cui essa è espressamente riconosciuta.</p>
<p>Da un punto di vista sistematico, la sentenza costituisce quindi un intervento importante, ma non definitivo, all’interno di un quadro normativo ancora frammentato.</p>
<h2>7. Considerazioni conclusive: il risarcimento come presidio della dignità del lavoro</h2>
<p>La Corte costituzionale ribadisce che la previsione di una tutela economica contro il recesso illegittimo non soddisfa, di per sé, le esigenze costituzionali di protezione del lavoratore.</p>
<p>Un’indennità rigidamente contenuta entro limiti troppo modesti può infatti risultare incapace sia di compensare adeguatamente il pregiudizio sia di esercitare un’effettiva funzione preventiva rispetto a comportamenti datoriali illegittimi.</p>
<p>Essa riafferma il principio secondo cui <strong>l’efficacia giuridica del divieto di licenziamento ingiustificato dipende anche dalla serietà delle conseguenze previste per la sua violazione</strong>.</p>
<p>In questa prospettiva, il diritto del lavoro conserva la propria funzione di riequilibrio del rapporto contrattuale, nel quale alla libertà organizzativa dell’imprenditore deve corrispondere una protezione effettiva della posizione del prestatore.</p>
<p>Il valore della pronuncia emerge soprattutto nel riconoscimento che la ridotta dimensione dell’impresa non può giustificare una tutela meramente simbolica, incapace di considerare la gravità del licenziamento e le condizioni personali e professionali del lavoratore. Resta aperta l’esigenza di una sistemazione legislativa più organica delle conseguenze del licenziamento illegittimo, oggi articolate in discipline differenti in funzione della data di assunzione, delle dimensioni datoriali e della natura del vizio.</p>
<p>La sentenza n. 174/2026 contribuisce tuttavia a delineare un principio destinato a orientare anche i futuri interventi normativi: <strong>la tutela del lavoro non può dirsi effettiva quando la lesione illegittima del rapporto trova una risposta economica manifestamente inadeguata</strong>.</p>
<p>Riferimenti normativi e giurisprudenziali essenziali</p>
<p><strong>Normativa:</strong> artt. 3,4,35,41,117 e 136 Cost.; art. 2119 c.c.; artt. 1,3 e 8, legge 15 luglio 1966, n. 604; art. 18, legge 20 maggio 1970, n. 300; legge 11 maggio 1990, n. 108; legge 28 giugno 2012, n. 92; artt. 3,4 e 9, d.lgs. 4 marzo 2015, n. 23; art. 30, comma 3, legge 4 novembre 2010, n. 183; art. 24 della Carta sociale europea.</p>
<p><strong>Giurisprudenza costituzionale:</strong></p>
<p>Corte cost., sent. n. 174/2026, in particolare §§ 19–25 del Considerato in diritto. https://www.cortecostituzionale.it/scheda-pronuncia/2026/174</p>
<p>Corte cost., sent. n. 118/2025, relativa al tetto indennitario applicabile ai nuovi assunti nelle piccole imprese. https://www.cortecostituzionale.it/scheda-pronuncia/2025/118</p>
<p>Corte cost., sent. n. 183/2022, sul problema dell’insufficienza della tutela nelle piccole imprese. https://www.cortecostituzionale.it/scheda-pronuncia/2022/183</p>
<p>Corte cost., sent. n. 150/2020, sui criteri di determinazione dell’indennità per vizi formali e procedurali. https://www.cortecostituzionale.it/scheda-pronuncia/2020/150</p>
<p>Corte cost., sent. n. 194/2018, sulla necessaria personalizzazione dell’indennità e sul superamento dell’automatismo fondato sulla sola anzianità. https://www.cortecostituzionale.it/scheda-pronuncia/2018/194</p>
<p><strong>Giurisprudenza di legittimità:</strong> Cass. civ., sez. lav., ord. 22 maggio 2025, n. 13741, richiamata dalla Corte costituzionale per la previgente disciplina dei requisiti cumulativi necessari alle maggiorazioni dell’indennità ex art. 8 della legge n. 604/1966.</p>
<h2>Allegato:</h2>
<p><a class="attachment" href="ShowHideLightBox(&apos;RegisterBox&apos;);">Corte Costituzionale sentenza 174 2026</a></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/licenziamento-illegittimo-e-risarcimento-superato-il-limite-delle-sei-mensilita/">Licenziamento illegittimo e risarcimento: superato il limite delle sei mensilità</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Frontalino del balcone e terrazzo di copertura: riparto delle spese tra proprietario e condominio</title>
		<link>https://www.negroesantoro.it/frontalino-del-balcone-e-terrazzo-di-copertura-riparto-delle-spese-tra-proprietario-e-condominio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[gianni]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Oct 2026 04:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cassazione]]></category>
		<category><![CDATA[Condominio]]></category>
		<category><![CDATA[Risarcimento]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.negroesantoro.it/frontalino-del-balcone-e-terrazzo-di-copertura-riparto-delle-spese-tra-proprietario-e-condominio</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cassazione: ordinanza n. 26533 del 09/10/2026. A cura della Redazione. La Cassazione ha stabilito che il frontalino, se svolge funzione strutturale di deflusso delle acque e non prevalentemente decorativa, non è parte comune; se il terrazzo di uso esclusivo funge da copertura, le spese si ripartiscono ex art. 1126 c.c. Qualificazione e funzione sono accertamenti [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/frontalino-del-balcone-e-terrazzo-di-copertura-riparto-delle-spese-tra-proprietario-e-condominio/">Frontalino del balcone e terrazzo di copertura: riparto delle spese tra proprietario e condominio</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div><img decoding="async" src="https://www.negroesantoro.it/wp-content/uploads/2026/10/frontalino-del-balcone-e-terrazzo-di-copertura-riparto-delle-spese-tra-proprietario-e-condominio.webp" class="ff-og-image-inserted"></div>
<div>
<div class="postsubtitle">
<p>Cassazione: ordinanza n. 26533 del 09/10/2026.</p>
</div>
</div>
<p>A cura della Redazione.</p>
<div>
<div class="postabstract shs0">
<p>La Cassazione ha stabilito che il frontalino, se svolge funzione strutturale di deflusso delle acque e non prevalentemente decorativa, non è parte comune; se il terrazzo di uso esclusivo funge da copertura, le spese si ripartiscono ex art. 1126 c.c. Qualificazione e funzione sono accertamenti di fatto, insindacabili in legittimità.</p>
</div>
<table class="pubdate">
<tr>
<td class="l posticondate" width="2%"><span class="s-date mt mr4"></span></td>
<td width="58%" class="postcreatedate l">Martedi 20&nbsp;Ottobre&nbsp;2026</td>
<td class="r postbutton w100"><a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="?out=CUYQFUVeTUtdA0YSGwNFRlhQBxIKB1hcSgFTWw1KDUQaCwFEFxwFCxRADQFfBwoBHBVUBlsDX1EZQw4WWg9SBQlUCgxXUg%3D%3D" title="Segnala l&apos;articolo ad un amico"><span class="s-emailbutton mr4"></span></a></td>
<td class="r postbutton w100"><a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="?out=CUYQFUVeTUtdA0YSGwNFRlhQBxIKB1hcSgFTWw1KDUQaBBZHDVINDggdAhdZChYFXw9fDhgAUlxUXAgDSBJTSkoFSE8LSQdfRQAWRxFDA08TWxQERBANSUAWVBJQT0NCWEMUDwASV0pRCx9WCwoAX1gMCloLHFNSWQtXUxgMFglfRQ%3D%3D"><span class="s-printbutton" title="Stampa l&apos;articolo"></span></a></td>
</tr>
</table>
</div>
<div>
<p>La pronuncia rafforza un indirizzo già consolidato in tema di qualificazione dei frontalini dei balconi, richiamando da ultimo precedenti recenti della stessa sezione. Il passaggio di maggiore interesse riguarda il confine del sindacato di legittimità: stabilire se il frontalino abbia funzione strutturale o prevalentemente decorativa, e se il terrazzo svolga funzione di copertura, è un accertamento di fatto che resta nelle mani del giudice di merito.</p>
<h2>La vicenda processuale</h2>
<p>Mevia, proprietaria di un appartamento in un edificio condominiale, lamentava infiltrazioni d&#8217;acqua provenienti dal balcone-terrazzo dell&#8217;appartamento sovrastante, di proprietà di Alfa srl. Dopo un provvedimento cautelare che aveva ordinato ad Alfa srl i lavori, Mevia conveniva in giudizio la società e il Condominio Delta per la conferma della misura e per il risarcimento dei danni.</p>
<p>Il Tribunale confermava l&#8217;ordine di eseguire i lavori sul balcone, di proprietà esclusiva della società, e la condannava al risarcimento del danno (poco meno di 9.000 euro), rigettando le altre domande e compensando le spese.</p>
<p>La Corte d&#8217;appello, adita da Alfa srl (che chiedeva di accertare la responsabilità esclusiva del Condominio o, in subordine, il riparto secondo la disciplina dei lastrici solari) e da Mevia con appello incidentale, ha deciso così:</p>
<ul>
<li>ha rigettato la domanda principale, negando rilievo a una precedente sentenza passata in giudicato, resa tra parti diverse e relativa ai danni di un&#8217;altra unità abitativa, che aveva riconosciuto al terrazzo funzione di copertura dell&#8217;edificio;</li>
<li>ha escluso che il frontalino del balcone avesse prevalente funzione decorativa, qualificandolo come elemento strutturale funzionale al corretto deflusso delle acque piovane;</li>
<li>ha accolto la domanda subordinata, ricavando dalle fotografie allegate alla consulenza tecnica d&#8217;ufficio la funzione di parziale copertura del terrazzo rispetto al salone di Mevia, e ha ripartito il danno e le spese dei lavori per un terzo a carico della società e per due terzi a carico del Condominio, con diritto della società al rimborso di quanto pagato in eccedenza;</li>
<li>ha rigettato l&#8217;appello incidentale e ha disposto una compensazione parziale delle spese di lite.</li>
</ul>
<h2>I motivi del ricorso</h2>
<p>Alfa srl ha proposto ricorso per cassazione con cinque motivi, rimasti senza difese degli intimati. In sintesi:</p>
<ul>
<li>motivazione meramente apparente sul rigetto della domanda principale, perché la Corte d&#8217;appello avrebbe ripetuto gli argomenti del primo giudice senza confutare le critiche dell&#8217;appello;</li>
<li>omesso esame di due fatti decisivi: la funzione di copertura dell&#8217;intero edificio del terrazzo, già accertata da altro giudicato, e la funzione ornamentale dei frontalini e dei balconi di un edificio di pregio architettonico, da cui sarebbe derivata la qualificazione come parti comuni ex art. 1117, n. 3, c.c.;</li>
<li>violazione degli artt. 1117, n. 3, e 1123 c.c., come conseguenza dei vizi precedenti;</li>
<li>violazione degli artt. 91 e 92 c.p.c. sulle spese di lite, che avrebbero dovuto gravare sul solo Condominio.</li>
</ul>
<h2>La decisione della Corte</h2>
<p>La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, con un percorso argomentativo che si può riassumere nei seguenti passaggi:</p>
<ul>
<li><strong>Motivazione non apparente.</strong> La sentenza d&#8217;appello contiene una <em>ratio decidendi</em> propria e riconoscibile, che raggiunge il minimo costituzionale della motivazione. Condividere alcuni approdi del primo giudice, esponendo le ragioni che li sorreggono, non integra apparenza della motivazione, e il giudice d&#8217;appello non è tenuto a confutare partitamente ogni argomento e ogni risultanza addotti dall&#8217;appellante.</li>
<li><strong>Nessun omesso esame di fatti decisivi.</strong> Entrambi i fatti dedotti sono stati esaminati: la funzione di copertura del terrazzo è stata considerata due volte (per negare efficacia al precedente giudicato e per fondare il riparto ex art. 1126 c.c.), e per il frontalino è stata esclusa la prevalenza decorativa, qualificandolo come elemento strutturale. L&#8217;omesso esame di singoli elementi istruttori non integra il vizio quando il fatto storico rilevante sia stato comunque preso in considerazione, e il vizio non consente di sollecitare un nuovo apprezzamento delle prove e della consulenza.</li>
<li><strong>Contraddizione con altro giudicato.</strong> Non è un fatto storico la contraddizione con una precedente sentenza, perché riguarda la disciplina applicata e non un accadimento; inoltre la Corte d&#8217;appello ne aveva escluso l&#8217;efficacia per la diversità delle parti e dell&#8217;oggetto.</li>
<li><strong>Prospettazioni nuove.</strong> Gli elementi aggiunti con la memoria (pregio architettonico dell&#8217;edificio, efficacia diretta del giudicato nei confronti del Condominio) non possono introdurre censure nuove, e quest&#8217;ultima contrasta con l&#8217;atto d&#8217;appello, in cui la società invocava un&#8217;efficacia soltanto riflessa.</li>
<li><strong>Norme sostanziali.</strong> La qualificazione del frontalino come elemento strutturale, e non decorativo dell&#8217;intero edificio, è accertamento di fatto insindacabile in sede di legittimità, salvo i profili dell&#8217;omesso esame e della motivazione apparente, qui infondatamente invocati. Riconosciuta al terrazzo la funzione di copertura, correttamente è stato applicato l&#8217;art. 1126 c.c., che disciplina il concorso nelle spese dei condomini ai quali il lastrico o la terrazza di uso esclusivo serve da copertura.</li>
<li><strong>Spese di lite.</strong> Il sindacato di legittimità si limita a verificare che le spese non siano poste a carico della parte totalmente vittoriosa; la compensazione parziale e la ripartizione delle spese di consulenza, a fronte dell&#8217;esito complessivo, restano affidate al prudente apprezzamento del giudice di merito.</li>
</ul>
<h2>Conclusioni.</h2>
<ul>
<li>Il frontalino di un balcone aggettante, se funzionale al deflusso delle acque e non prevalentemente ornamentale per l&#8217;intero fabbricato, segue la sorte del balcone: la riparazione resta a carico del proprietario e non va ripartita tra tutti i condomini come parte comune. Chi sostiene la natura decorativa deve darne prova nel giudizio di merito, anche attraverso la consulenza tecnica.</li>
<li>Se il terrazzo o il lastrico di uso esclusivo serve, anche solo in parte, da copertura di unità sottostanti, i danni da infiltrazioni e le spese di riparazione vanno divisi tra il proprietario e il condominio secondo l&#8217;art. 1126 c.c., e non gravano interamente su uno solo dei due.</li>
</ul>
</div>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/frontalino-del-balcone-e-terrazzo-di-copertura-riparto-delle-spese-tra-proprietario-e-condominio/">Frontalino del balcone e terrazzo di copertura: riparto delle spese tra proprietario e condominio</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Condominio, danno da cosa comune e vendita dell&#8217;immobile: risponde il proprietario all&#8217;epoca del fatto</title>
		<link>https://www.negroesantoro.it/condominio-danno-da-cosa-comune-e-vendita-dellimmobile-risponde-il-proprietario-allepoca-del-fatto/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2026 04:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cassazione]]></category>
		<category><![CDATA[Condominio]]></category>
		<category><![CDATA[Risarcimento]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.negroesantoro.it/condominio-danno-da-cosa-comune-e-vendita-dellimmobile-risponde-il-proprietario-allepoca-del-fatto</guid>

					<description><![CDATA[<p>Cassazione: ordinanza n. 26902 del 15/10/2026. Danno da cosa comune (art. 2051 c.c.): la Cassazione ha stabilito che l&#8217;obbligo risarcitorio verso il condomino danneggiato non è propter rem e non passa all&#8217;acquirente dell&#8217;immobile. Ne risponde chi era proprietario al momento del fatto illecito, anche nei rapporti interni con l&#8217;alienante, salvo diversa pattuizione contrattuale. Lunedi 19&#160;Ottobre&#160;2026 [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/condominio-danno-da-cosa-comune-e-vendita-dellimmobile-risponde-il-proprietario-allepoca-del-fatto/">Condominio, danno da cosa comune e vendita dell&#8217;immobile: risponde il proprietario all&#8217;epoca del fatto</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div><img decoding="async" src="https://www.negroesantoro.it/wp-content/uploads/2026/10/condominio-danno-da-cosa-comune-e-vendita-dellimmobile-risponde-il-proprietario-allepoca-del-fatto.webp" class="ff-og-image-inserted"></div>
<div>
<div class="postsubtitle">
<p>Cassazione: ordinanza n. 26902 del 15/10/2026.</p>
</div>
</div>
<div>
<div class="postabstract shs0">
<p>Danno da cosa comune (art. 2051 c.c.): la Cassazione ha stabilito che l&#8217;obbligo risarcitorio verso il condomino danneggiato non è <em>propter rem</em> e non passa all&#8217;acquirente dell&#8217;immobile. Ne risponde chi era proprietario al momento del fatto illecito, anche nei rapporti interni con l&#8217;alienante, salvo diversa pattuizione contrattuale.</p>
</div>
<table class="pubdate">
<tr>
<td class="l posticondate" width="2%"><span class="s-date mt mr4"></span></td>
<td width="58%" class="postcreatedate l">Lunedi 19&nbsp;Ottobre&nbsp;2026</td>
<td class="r postbutton w100"><a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="?out=CUYQFUVeTUtdA0YSGwNFRlhQBxIKB1hcSgFTWw1KDUQaCwFEFxwFCxRADQFfBwoBHBVUBlsDX1EZQw4WWg9SBQlUCgxQUg%3D%3D" title="Segnala l&apos;articolo ad un amico"><span class="s-emailbutton mr4"></span></a></td>
<td class="r postbutton w100"><a rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="?out=CUYQFUVeTUtdA0YSGwNFRlhQBxIKB1hcSgFTWw1KDUQaBBZHDVINDggdBwpYAA0JWghYDhgGUl5ZXEsFChVXFVsLX0AKAUlGUAsAWhBQTwsMXwsHXwgHSUEPQhFaDFdVGkMUCRUUX11MBUBcC0kBQFoGBR4CUBYWDh9VVQ5dVlIdDkUMWUE%3D"><span class="s-printbutton" title="Stampa l&apos;articolo"></span></a></td>
</tr>
</table>
</div>
<div>
<p>La decisione offre un chiarimento utile sul rapporto tra gli oneri condominiali regolati dall&#8217;art. 63 disp. att. c.c. e le poste di natura risarcitoria ripartite dall&#8217;assemblea: queste ultime, pur deliberate e riscosse come spese condominiali, non seguono la regola del subentro dell&#8217;acquirente.</p>
<p>La pronuncia si colloca nel solco di un orientamento già consolidato (Sezioni Unite del 2016 e successive conferme) e lo estende al rapporto interno tra venditore e compratore, in assenza di specifiche clausole contrattuali. Ne derivano conseguenze immediate sull&#8217;azione di ripetizione tra gli alienanti e gli acquirenti, che va indirizzata ai proprietari dell&#8217;epoca del fatto dannoso.</p>
<h2>La vicenda</h2>
<p>Tizio e Caio, acquirenti di un alloggio in condominio, avevano pagato al Condominio Delta una somma deliberata dall&#8217;assemblea per la definizione di una causa promossa anni prima da un altro condomino, Sempronio, per infiltrazioni provenienti dalle parti comuni. L&#8217;importo comprendeva il risarcimento riconosciuto a Sempronio e le relative spese legali. Poiché il fatto dannoso risaliva a un&#8217;epoca anteriore al loro acquisto, Tizio e Caio avevano ottenuto un decreto ingiuntivo per il rimborso pro quota nei confronti di Mevia, la loro dante causa. A sua volta Mevia aveva acquistato l&#8217;immobile successivamente al fatto dannoso e lo aveva poi rivenduto.</p>
<ul>
<li>Il Tribunale aveva accolto l&#8217;opposizione di Mevia e revocato il decreto ingiuntivo, osservando che all&#8217;epoca del fatto dannoso l&#8217;immobile apparteneva ai suoi danti causa e che la manleva contenuta nel proprio atto di acquisto riguardava solo gli oneri maturati nel periodo della sua proprietà.</li>
<li>La Corte d&#8217;appello aveva riformato integralmente la decisione, qualificando la somma come onere condominiale e ritenendo che, nei rapporti interni tra alienante e acquirenti, gravasse su chi era proprietario al momento della fattispecie causativa del danno; aveva quindi condannato Mevia al rimborso, rilevando che questa non aveva coltivato in appello l&#8217;istanza di chiamata in causa dei precedenti proprietari.</li>
</ul>
<h2>I motivi del ricorso</h2>
<p>Mevia ha proposto ricorso per cassazione con due motivi.</p>
<ul>
<li>Con il primo ha denunciato la violazione degli artt. 2041,2043,2051 e 2055 c.c.: il diritto al risarcimento del danno, anche se riferito a un immobile, ha natura personale, spetta a chi era proprietario al momento dell&#8217;evento e non è un accessorio della proprietà trasmissibile con l&#8217;alienazione. Non trattandosi di onere condominiale, la somma non rientrerebbe nell&#8217;art. 63 disp. att. c.c. e dovrebbe gravare solo sui condomini-proprietari all&#8217;epoca del fatto.</li>
<li>Con il secondo ha lamentato la nullità della sentenza per violazione dell&#8217;art. 106 c.p.c., poiché la Corte territoriale le avrebbe addebitato la mancata riproposizione in appello della chiamata in causa dei propri danti causa.</li>
</ul>
<h2>La decisione della Corte</h2>
<p>La Cassazione ha accolto il primo motivo, ritenendolo fondato, e ha dichiarato inammissibile il secondo. Il percorso argomentativo si articola nei seguenti passaggi.</p>
<ul>
<li>Dall&#8217;accertamento di merito emergeva che l&#8217;assemblea non aveva deliberato interventi sulla cosa comune, ma il pagamento di una posta risarcitoria riconosciuta a un condomino e delle spese legali connesse, all&#8217;esito di un contenzioso fondato sull&#8217;art. 2051 c.c.</li>
<li>Si tratta di un&#8217;ipotesi di responsabilità extracontrattuale verso il condomino danneggiato, che assume la posizione di terzo rispetto all&#8217;ente di gestione: la spesa non rientra quindi tra gli oneri condominiali disciplinati dall&#8217;art. 63 disp. att. c.c., neppure nel rapporto tra chi subentra nei diritti del condomino e quest&#8217;ultimo.</li>
<li>Per orientamento pacifico, l&#8217;obbligazione di risarcire il danno immobiliare riconducibile all&#8217;art. 2051 c.c. non è una obbligazione <em>propter rem</em> che si trasferisce con la proprietà, ma è connessa alla qualità di custode al momento in cui la cosa ha cagionato il danno. L&#8217;acquirente non risponde dunque di un fatto dannoso verificatosi prima del suo acquisto.</li>
<li>Nei contrasti tra venditore e acquirente sugli oneri risarcitori occorre verificare, in mancanza di espresse previsioni contrattuali, se il fatto dannoso sia occorso quando era proprietario il venditore. In caso affermativo, è questi a dover tenere indenne l&#8217;acquirente, che neppure dovrebbe anticipare la somma al condominio; in caso negativo, si deve comunque risalire a chi era proprietario-condomino all&#8217;epoca dell&#8217;evento.</li>
<li>Nel caso concreto, al momento del danno la ricorrente non era ancora proprietaria: gli acquirenti avrebbero dovuto rivolgersi, sia in base alle norme sull&#8217;indebito sia in base all&#8217;art. 2041 c.c., ai soggetti che erano proprietari all&#8217;epoca e tenuti pro quota al risarcimento e alle spese legali correlate.</li>
<li>Il richiamo alle clausole dell&#8217;atto di compravendita, che gli acquirenti ritenevano fonte di un obbligo negoziale della venditrice, non coincide con la ratio della decisione d&#8217;appello, fondata sull&#8217;applicazione delle norme sull&#8217;imputazione degli oneri condominiali. Il contenuto delle pattuizioni potrà essere esaminato nel giudizio di rinvio ai sensi dell&#8217;art. 394 c.p.c.</li>
</ul>
<p>Quanto al secondo motivo, la Corte lo ha ritenuto inammissibile perché l&#8217;affermazione della Corte d&#8217;appello sulla mancata riproposizione della chiamata in causa non aveva valenza decisoria né derivava dall&#8217;esame di uno specifico motivo di appello. Ha aggiunto, in via incidentale, che la chiamata in causa di terzi fuori dal litisconsorzio necessario rientra nelle valutazioni discrezionali del primo giudice e non è sindacabile in appello, e che l&#8217;assenza in giudizio dei proprietari dell&#8217;epoca non preclude un&#8217;autonoma azione nei loro confronti.</p>
<h2>Il principio di diritto</h2>
<p>Gli oneri risarcitori derivanti dalla contitolarità della cosa comune non sono trasmissibili <em>propter rem</em> per effetto del subentro nei diritti di un condomino: del danno rispondono i proprietari delle unità immobiliari che erano tali al momento del verificarsi del fatto illecito.</p>
<h2> </h2>
</div>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/condominio-danno-da-cosa-comune-e-vendita-dellimmobile-risponde-il-proprietario-allepoca-del-fatto/">Condominio, danno da cosa comune e vendita dell&#8217;immobile: risponde il proprietario all&#8217;epoca del fatto</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Difetti di costruzione: la prescrizione dell&#8217;azione speciale esclude davvero il risarcimento del danno?</title>
		<link>https://www.negroesantoro.it/difetti-di-costruzione-la-prescrizione-dellazione-speciale-esclude-davvero-il-risarcimento-del-danno/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[gianni]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Oct 2026 03:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cassazione]]></category>
		<category><![CDATA[Risarcimento]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.negroesantoro.it/difetti-di-costruzione-la-prescrizione-dellazione-speciale-esclude-davvero-il-risarcimento-del-danno</guid>

					<description><![CDATA[<p>La questione sottoposta alla Cassazione La prescrizione dell&#8217;azione prevista dall&#8217;art. 1669 c.c. per i gravi difetti di costruzione comporta anche l&#8217;impossibilita&#8217; di agire per il risarcimento del danno ai sensi dell&#8217;art. 2043 c.c.? E&#8217; questo l&#8217;interrogativo al centro dell&#8217;ordinanza interlocutoria n. 26951/2026, con la quale la Terza Sezione civile della Corte di Cassazione ha disposto [&#8230;]</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/difetti-di-costruzione-la-prescrizione-dellazione-speciale-esclude-davvero-il-risarcimento-del-danno/">Difetti di costruzione: la prescrizione dell&#8217;azione speciale esclude davvero il risarcimento del danno?</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div><img decoding="async" src="https://www.negroesantoro.it/wp-content/uploads/2026/10/difetti-di-costruzione-la-prescrizione-dellazione-speciale-esclude-davvero-il-risarcimento-del-danno.webp" class="ff-og-image-inserted"></div>
<h2>La questione sottoposta alla Cassazione</h2>
<p>La prescrizione dell&#8217;azione prevista dall&#8217;art. 1669 c.c. per i gravi difetti di costruzione comporta anche l&#8217;impossibilita&#8217; di agire per il risarcimento del danno ai sensi dell&#8217;art. 2043 c.c.?</p>
<p>E&#8217; questo l&#8217;interrogativo al centro dell&#8217;ordinanza interlocutoria n. 26951/2026, con la quale la Terza Sezione civile della Corte di Cassazione ha disposto il rinvio della controversia alla pubblica udienza, ravvisando la necessita&#8217; di riesaminare un orientamento giurisprudenziale consolidatosi a partire dal 2023.</p>
<p>La questione non riguarda soltanto i rapporti tra norma generale e norma speciale, ma investe un principio di piu&#8217; ampia portata: puo&#8217; una disposizione introdotta per rafforzare la tutela del danneggiato trasformarsi, per effetto della prescrizione, in uno strumento di limitazione della responsabilita&#8217; del costruttore?</p>
<h2>Il caso concreto</h2>
<p>La controversia trae origine dai difetti riscontrati in un immobile edificato tra il 2004 e il 2006, interessato da infiltrazioni, umidita&#8217;, lesioni e distacchi di elementi costruttivi. La proprietaria aveva promosso un accertamento tecnico preventivo, all&#8217;esito del quale erano state individuate carenze esecutive ed errori progettuali, con danni quantificati in oltre 56.000 euro.</p>
<p>Il Tribunale di Teramo, pur dichiarando prescritta l&#8217;azione speciale ex art. 1669 c.c., aveva riconosciuto la responsabilita&#8217; dei convenuti sulla base dell&#8217;art. 2043 c.c.</p>
<p>La Corte d&#8217;appello dell&#8217;Aquila aveva invece riformato la decisione, escludendo la possibilita&#8217; di ricorrere alla responsabilita&#8217; aquiliana generale quando la fattispecie risultasse riconducibile alla disciplina speciale dei gravi difetti di costruzione. La vicenda e&#8217; quindi approdata davanti alla Suprema Corte.</p>
<h2>Il rapporto tra responsabilita&#8217; speciale e responsabilita&#8217; generale</h2>
<p>L&#8217;art. 1669 c.c. disciplina la responsabilita&#8217; per rovina, pericolo di rovina e gravi difetti di edifici o altri immobili destinati a lunga durata, quando tali fenomeni si manifestino entro dieci anni dal compimento dell&#8217;opera.</p>
<p>La norma prevede la denuncia entro un anno dalla scoperta del vizio e la prescrizione dell&#8217;azione entro un anno dalla denuncia. Si tratta di una responsabilita&#8217; di natura extracontrattuale, caratterizzata da un regime probatorio piu&#8217; favorevole al danneggiato rispetto a quello previsto dall&#8217;art. 2043 c.c.</p>
<p>La responsabilita&#8217; aquiliana generale richiede infatti la prova di tutti gli elementi costitutivi dell&#8217;illecito, compresa la colpa, il danno e il nesso causale, ed e&#8217; normalmente soggetta alla prescrizione quinquennale prevista dall&#8217;art. 2947 c.c.</p>
<p>La differenza tra le due discipline non e&#8217; quindi soltanto temporale, ma riguarda anche la distribuzione dell&#8217;onere probatorio.</p>
<h2>Il precedente delle Sezioni Unite</h2>
<p>Un passaggio centrale dell&#8217;ordinanza riguarda la sentenza delle Sezioni Unite n. 2284 del 3 febbraio 2014, successivamente richiamata e chiarita dalla pronuncia n. 13569 del 2 luglio 2015. Secondo tale impostazione, il rapporto di specialita&#8217; tra l&#8217;art. 1669 e l&#8217;art. 2043 c.c. non comporta necessariamente l&#8217;esclusione della tutela generale.</p>
<p>La disposizione speciale e&#8217; infatti finalizzata ad assicurare una protezione rafforzata al committente, ai suoi aventi causa e ai terzi, non a introdurre un regime di favore per il costruttore.</p>
<p>Ne consegue che la perdita della possibilita&#8217; di avvalersi della disciplina speciale non dovrebbe, di per se&#8217;, impedire l&#8217;esercizio dell&#8217;azione generale, purche&#8217; il danneggiato sia in grado di dimostrare autonomamente tutti gli elementi della responsabilita&#8217; aquiliana.</p>
<p>Il principio assume particolare rilievo se si considera che la prescrizione dell&#8217;azione speciale non rende lecita una condotta eventualmente illecita, ne&#8217; cancella automaticamente il danno che ne e&#8217; derivato.</p>
<h2>L&#8217;orientamento restrittivo affermatosi dal 2023</h2>
<p>Una diversa lettura e&#8217; stata introdotta dalla Cassazione con la sentenza n. 31301 del 10 novembre 2023 e successivamente ripresa da numerose pronunce. Secondo tale indirizzo, quando sussistono i presupposti oggettivi e soggettivi dell&#8217;art. 1669 c.c., la disciplina speciale deve trovare applicazione in via esclusiva.</p>
<p>L&#8217;azione generale ex art. 2043 c.c. rimarrebbe esperibile soltanto nelle ipotesi in cui la fattispecie non rientri originariamente nell&#8217;ambito applicativo della norma speciale.</p>
<p>Non sarebbe invece consentito utilizzare l&#8217;azione aquiliana per superare una decadenza o una prescrizione gia&#8217; maturata. La ragione di questa interpretazione risiede nell&#8217;esigenza di evitare che il danneggiato possa aggirare i termini stabiliti dal legislatore per la specifica responsabilita&#8217; del costruttore. Tuttavia, proprio questa ricostruzione presenta un profilo problematico.</p>
<h2>Il rischio di una tutela inversamente proporzionale alla gravita&#8217; del danno</h2>
<p>L&#8217;applicazione rigorosa del principio di specialita&#8217; puo&#8217; produrre un risultato paradossale. Il danneggiato che abbia subito un pregiudizio non riconducibile ai gravi difetti di costruzione potrebbe, ricorrendone tutti i presupposti, esercitare l&#8217;azione generale prevista dall&#8217;art. 2043 c.c.</p>
<p>Al contrario, il proprietario di un immobile interessato da difetti di maggiore gravita&#8217;, rientranti nell&#8217;art. 1669 c.c., potrebbe restare privo di tutela una volta maturati i termini dell&#8217;azione speciale.</p>
<p>La maggiore gravita&#8217; del difetto finirebbe cosi&#8217; per determinare una minore possibilita&#8217; di ottenere il risarcimento.</p>
<p>E&#8217; una conseguenza difficilmente conciliabile con la funzione protettiva attribuita alla norma speciale e che impone una riflessione anche alla luce dei principi di ragionevolezza e di effettivita&#8217; della tutela giurisdizionale sanciti dagli artt. 3 e 24 della Costituzione. D&#8217;altra parte, non puo&#8217; essere trascurata l&#8217;esigenza di certezza dei rapporti giuridici, che giustifica l&#8217;introduzione di specifici termini di decadenza e prescrizione.</p>
<p>Il punto di equilibrio potrebbe allora essere individuato nella distinzione tra la perdita dei vantaggi probatori riconosciuti dall&#8217;art. 1669 c.c. e la possibilita&#8217; di far valere un autonomo illecito ai sensi dell&#8217;art. 2043 c.c., nel rispetto dei presupposti e del termine prescrizionale propri di quest&#8217;ultimo.</p>
<h2>Le possibili conseguenze pratiche</h2>
<p>L&#8217;eventuale riconoscimento della coesistenza delle due azioni avrebbe importanti ricadute nelle controversie edilizie.</p>
<p>La prescrizione dell&#8217;azione speciale non comporterebbe necessariamente la definitiva impossibilita&#8217; di ottenere il risarcimento, ma imporrebbe al danneggiato di affrontare il piu&#8217; rigoroso regime probatorio della responsabilita&#8217; generale.</p>
<p>Dovrebbero quindi essere dimostrati la condotta colposa del soggetto responsabile, l&#8217;esistenza del danno ingiusto e il collegamento causale tra i difetti costruttivi e il pregiudizio subito.</p>
<p>Naturalmente, la possibilita&#8217; di esercitare l&#8217;azione generale resterebbe subordinata alla verifica della sua autonoma prescrizione. Non si tratterebbe, pertanto, di una proroga automatica dei termini dell&#8217;art. 1669 c.c., ne&#8217; di un indiscriminato recupero delle azioni ormai prescritte, ma del riconoscimento di un distinto titolo di responsabilita&#8217;, soggetto a condizioni proprie.</p>
<h2>Conclusioni</h2>
<p>Con l&#8217;ordinanza n. 26951/2026 la Terza Sezione civile non ha ancora modificato l&#8217;orientamento giurisprudenziale prevalente, ma ha posto le premesse per una sua possibile revisione, evidenziando la necessita&#8217; di verificarne la compatibilita&#8217; con i principi gia&#8217; affermati dalle Sezioni Unite.</p>
<p>La questione decisiva consiste nello stabilire se il rapporto di specialita&#8217; tra gli artt. 1669 e 2043 c.c. debba essere interpretato come esclusivita&#8217; della tutela speciale oppure come riconoscimento di una protezione rafforzata che non elimina necessariamente quella generale.</p>
<p>La seconda soluzione appare maggiormente coerente con la natura extracontrattuale della responsabilita&#8217; prevista dall&#8217;art. 1669 c.c. e con la sua funzione di tutela.</p>
<p>Diversamente, si finirebbe per attribuire alla norma speciale un effetto sostanzialmente liberatorio per il responsabile, in contrasto con la finalita&#8217; per la quale e&#8217; stata introdotta.</p>
<p>Il vero interrogativo, dunque, non e&#8217; se il danneggiato possa sottrarsi ai termini della disciplina speciale, ma se la perdita di quella particolare tutela debba comportare anche il venir meno di ogni possibilita&#8217; di dimostrare e far valere un autonomo illecito civile.</p>
<p>La futura decisione sara&#8217; chiamata a chiarire questo rapporto, con conseguenze rilevanti per la responsabilita&#8217; dei costruttori e dei professionisti coinvolti nella realizzazione degli immobili.</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.negroesantoro.it/difetti-di-costruzione-la-prescrizione-dellazione-speciale-esclude-davvero-il-risarcimento-del-danno/">Difetti di costruzione: la prescrizione dell&#8217;azione speciale esclude davvero il risarcimento del danno?</a> proviene da <a href="https://www.negroesantoro.it">Negro &amp; Santoro</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
